ICLP校友戴丹菲(Daphne D'Haeseleer),比利時人,目前在長榮航空(比利時分公司) (EVA Air Belgium Branch)任職。
您什么时候在ICLP学华语?
我从二零一零年九月到二零一一年六月在ICLP学中文。
您在ICLP最深刻的回忆是什么?有没有有趣的故事可以跟我们分享?
我有很多很好玩的回忆,最特别的是在一个跟比利时不一样的国家生活。那时候是我第一次一个人住,是一个很难忘的经验。我在ICLP認識了很多朋友,除了同学以外,我还觉得老师也很特别很热心。我也喜欢安排小小的活動,所以學校让我跟一个朋友一起組織安排巧克力火锅的活動,觉得很好玩。
可以请您分享一下您的背景和职业吗?比方說你是哪里人,你以前進修的学术领域等等。
我是比利时人,在肯特大学 (Ghent University) 学习中文跟中国的文化,毕业以后我打算到台湾去“改善”我的中文,因为在大学没有很多机会说中文、听中文,大部分的時間我们读中文文学,把这些文学作品翻译成荷文,所以我觉得到台湾去学习中文是很重要的。
您从ICLP毕业以后,继续用华语吗?继续学中文吗?
毕业以后我先在银行工作了一个月,但是因为我不太喜欢那个工作,所以继续找其他工作。去年十一月我开始在长荣航空(比利时分公司) (EVA Air Belgium Branch)工作。很多同事不是比利时人,其中大部分是台湾人,他们不会说荷文,所以我跟他们说英文和中文。我每天听中文,努力每天说一点中文。你可以说这样算继续学中文。我很喜欢我的工作。
有没有什么其他你想跟我们分享,或是我们应该知道的事?
别忘了享受你在ICLP学习的时间,虽然ICLP让你努力地学,破坏你的社交生活(开玩笑的),以后你在ICLP的时间会有回報的。我到現在仍然對自己當時中文进步得那么多,學了ICLP学得那么多事情感到非常驚訝。真是享受!
别忘了毕业了以后要练习你的中文,要不然你会慢慢忘了。那是一种耻辱。
以下是她曾經為ICLP電子報撰寫的文章
| 參觀台灣戲曲學校 | |
| 台灣生活經驗 | |
| 我們的「秘密花園」ICLP四樓廁所前 | |
| 比利時的荷蘭語叫法蘭德斯語嗎*? | |
| 談談亞洲文化 |