一年一度的「鹿港、北港、溪頭人文與自然之旅」，是本所自設立以來，每年必有的大型校外教學盛事。按照往例，每年出遊的時間都是隨著媽祖生日的農曆時間而訂的，今年落在5/2-5/4這三天。為了讓參加的學生親自體會全台灣三月瘋媽祖的熱情，並且發揮所學，我們將今年的活動定位為「台灣中南部非物質文化遺產調查」之旅。

由於要讓學生順利完成這次的語言任務，今年出發前的準備與往年也稍有不同。行前，我們舉辦了兩次說明會：第一次是給學生介紹非物質文化遺產調查的重要性，以及為什麼要去鹿港，鹿港的地名由來、歷史古蹟等主題；第二次則著重於媽祖信仰文化的介紹。拜科技之賜，在網路上有很多媽祖繞境陣頭、藝閣的表演影片，可以讓學生先一睹為快。所以在出發前都對在鹿港、北港活動的重點有了比較深刻的認識，而且都開始構思各自要調查訪問的主題。

5/2出發！

第一天是個豔陽高照的好天氣。還沒聞到北港迎媽祖鞭炮陣仗開打的濃濃煙硝味前，我們先繞道苗栗賞油桐花，享受爆竹聲與鑼鼓聲盈耳、香客聲鼎沸前的片刻寧靜。第二站就來到了鹿港小鎮。一下車，本所特約記者李凱倫就跳上了眼前的電子花車，來一段上空秀，一償他籌組猛男電子花車公司之夙願。大夥報以熱烈掌聲，證明他日後若踏入此行，前途一定不可限量。

沒想到我們一轉入中山路上，映入眼簾的是看不到尾端的人潮。街道兩邊的店家都全開了，而且店面前的攤子上也擺滿各色特產小吃。初次到此的學生們好奇地邊走邊看，領頭的（我跟導遊）想快都快不了。想起以前在書上看到的鹿港全盛時期的不見天照片，眼前的景象也不遑多讓。我們的隊伍在離開天后宮後，就立刻潰不成軍。我帶著屈指可數的三位學生轉入有名的金盛巷，路面更窄，香客、觀光客信步其中，摩肩接踵。想來是當地政府為了拚經濟，所以大街小巷幾乎無一處無店家攤販。常年帶隊造訪這個處處是古蹟的小鎮的我，從來沒體驗如此寸步難行的景象，也知道學生準備好的非物質文化遺產調查計畫恐難如期順利完成。

終於來到半邊井。咦？怎麼看不到？原來是觀光客走累了，一排都坐在井緣上歇腿。這些人聽見我們聲聲詢問，看見我們舉起相機，卻一點沒有起身的意思，好樣的！眼看身後越來越少的學生，什麼十宜樓、意樓、隘門，都沒心思看了。「逃離」九曲巷後，在出口守株待兔，總算讓我逮著了七、八位，喝令他們乖乖跟我走，不許再走丟了。

我帶著他們去看國寶級燈籠大師吳老先生的店。運氣很好，碰上九十多高齡的吳老先生每日下午固定「繞境」的時間，老人家見到外國友人甚是開心，先是指定了麗貝卡與他合照，沒剩幾顆牙的嘴笑得合不攏，後又與我們合照了好幾張像。安致和拿出準備好的問題跟錄音筆，很想採訪他，無奈他聽力已經不行了，無法有交集；吳老先生隨即跨上三輪車，悠閒地蹬著「出巡」。客氣的致和轉身想訪問吳老先生的兒子－燈籠店現任老闆，奈何當時又出現了客人，致和不願打擾，加上我們已經比原定上車時間晚了二十分鐘，眼下實在沒有時間耗在那裡等，一行人只好悵然離去。在返回遊覽車的途中，得知另有一人也想進行採訪調查，原來是焦同瑄想訪問吹玻璃師傅，同樣也是礙於時間而告失敗。

苦心策劃卻敵不過小鎮拚經濟所聚攏的人潮，這次的語言實踐任務一開始就鎩羽而歸，實是始料未及。雖然無力回天，幸虧大家都看到了鹿港天后宮媽祖出巡時，千里眼將軍、順風耳將軍、電音三太子、乩童、八家將等陣頭的表演。大夥照相的照相、攝影的攝影，至少可以先睹為快。因為當車子趕往下一站時，我們都還不知道等到了北港那裡，原先預定要看的活動也只能看一半。

後話且聽下回分解。