Students are reminded that ICLP Classical Chinese Day will be held this Friday, April 23 at 12:00 in room 447.

Classical Chinese students will read their favorite Tang Dynasty poems while other students will perform non-traditional poetry readings. Each speaker will recite and then discuss the poem for approximately five minutes. Select recordings will be posted in the next ICLP Newsletter.

ICLP has always prided itself on its high level of advanced Chinese instruction and this event will provide an opportunity for students and teachers to appreciate the fruits of their labor and enjoy these pearls of China's poetic tradition.

4/23國際書香日當天由江宛鴻老師承辦文言文日活動

主題：文言文日 詩歌朗誦與賞析

日期：4月23日〈週五〉 中午12:10 ~ 13:00

地點：447教室

活動流程：

◎ 自4月9日〈週五〉起至12日〈週一〉 敬請各位老師集思廣益。

◎ 4月12日〈週一〉接洽租借古裝。以便學生穿著朗誦古文，體會古人的語言氛圍。

◎ 4月13日〈週二〉發函予學生 並張貼表格於公怖欄 歡迎學生登記。

◎ 4月16日〈週五〉登記截止。

◎ 4月13日〈週一〉起以office hour輔導參加之學生。也請單班課老師協助。

◎ 4月19日〈週一〉學生繳交主題。率學生配合主題租借服裝。

◎ 4月20日〈週二〉學生繳交簡報稿。視學生參與情況與表現程度，可將此活動發出新聞稿。

◎ 4月22日〈週四〉學生彩排。

◎ 4月23日〈週五〉舉辦活動。

　　請校方預先佈置一個古色古香的角落，充當攝影棚，以便錄製成影音檔，可置於電子報，具體呈現學生之語言能力。

　　詩歌朗誦以文言文課的學生為主軸，尤其學習唐宋詩詞的學生更應把握此良機。此外，若有非文言文學生願意上台朗誦詩文，也非常歡迎。預定每人上台四到五分鐘，一分鐘朗誦，後兩三分鐘分享個人選材的動因與感動。

　　由於高程度與高成效的華語教學向來是 ICLP 的特色之一。盼藉由此活動，不但可檢視教學成效，亦可讓師生同樂。

關於世界書香日：

　　傳說，西班牙中世紀的加泰隆尼亞地區，出現了一條可怕的巨龍，人民為求生存，只好與巨龍協議，每天送上一名年輕女孩給巨龍作為祭品，以換取和平。直到有一天，輪到加泰隆尼亞美麗的公主要被送上成為祭品，一名英勇善戰的年輕武士適時出現，他毫不畏懼，奮力地和巨龍博鬥，最後他用利劍刺入了巨龍的心臟。剎那間，從巨龍身上噴出鮮血，鮮血所流過的草地長出了一朵朵嬌嫩的玫瑰花。這位名叫「聖喬治」的英勇武士，摘下其中一朵最嬌艷的玫瑰花送給公主，作為愛的禮物，公主也回贈象徵知識和力量的書籍；這段浪漫神話傳頌多年，加泰隆尼亞便將4月23日訂為「聖喬治屠龍紀念日」。直到今日，男子與女子互贈「玫瑰與書籍」即成為西班牙「情人會」與「書香日」的傳統活動。書香日的「玫瑰與書籍」象徵了美麗和智慧、愛情與知識，永恆不變的歷史傳承。

聯合國教科文組織(UNESCO)訂定4月23日為World Book and Copyright Day。