從書裡我們學到的是 :語言是我們人類最重要的表情達意的工具。原則上這個説法是對的，但是爲什麽有些說著相同母語的人覺得很難了解彼此？爲什麽一些說著不同語言的人卻很容易就能溝通呢？

　　語言是我們每天用來表達意見、要求和情感的工具。我們注意到有些人很容易了解我們想表達的思想，可是有些人卻總是把我們的意思弄錯了。這個現象是因爲我們聼對方說這些話的時候，是根據我們的教育跟經驗才能了解對方所說的話。在了解對方真正的意思上，我們可能會踫到一些障礙。譬如我們都是留學生，已經在國外待了一段時間，我們回國以後，我們那些從來沒有出過國的朋友，很難聼懂我們要傳達的感覺。

　　然而，有些說著不同語言的人卻能很容易地相處。我個人認爲最重要的因素是説話者之間有沒有默契，有些人他們不用説話，一看見彼此就能互相了解，有些人他們的話只說了一半，我們就可以完成他們的句子。通常我們需要跟一個人有很密切的關係才能有默契，但是受過一樣的教育，有著相同經驗的人，很容易就能產生默契，那麽表達感覺和思想，語言就不是最重要的。我就拿跟前面一樣的例子來説，如果我們跟一個說著不同語言，但是在國外留過學的人，聊我們在國外的感覺，我們也許使用不準確的語法，但是最後我們還是很容易就能互相了解。

　　總之，我認爲教育、經驗和默契對我們如何了解對方的意思，在彼此溝通上有很大的幫助。