2015年11月6日，由美國遠道而來的貴賓──ICLP校友李文教授前來造訪。當天我很幸運陪能陪同邱錦榮所長、高維泓副所長以及教務老師與李文教授共進午餐，同時傾聽李文教授分享五十年前在台灣的回憶。

首先，陳老師問李文教授為何來ICLP學中文？李文教授表示，由於他想學標準的國語，因此決定到一個充滿自然語言的環境。當時碰巧有一年的時間撰寫論文，因而把握機會來到ICLP。當時ICLP的氣氛如同現在一樣，是個十分學術的環境。許多學生學習的方向是文言文，每天都要上四個小時的課。然而五十年前的ICLP與現在也有一點不同。當時全ICLP僅有大約三十八個學生，而且每一堂課都是單班課。

李文教授回憶，當年ICLP的學費很便宜，台北的生活費也很低。他住在一棟新蓋的公寓。公寓的設備很不錯，包括廚房與洗衣機，他獨居且附近沒有其他的外國人。當時ICLP男女比例與今日有明顯的差距，學生當中大多數是男性，不過跟現今差不多的是：老師們清一色是女性。

離開ICLP之後講中文的機會很少，因此李文教授表示，自己的口語能力退步了。他退休後到大陸一個月，每天都與當地人談話。回國之後，許多人讚美他的中文說得很流利，但他認為自己用中文時還經常詞不達意。陳立元老師問李文教授，五十年之後回ICLP有什麼感想？李文教授表示，他的學生當中有許多到國外學外語。他呼籲學外語的學生應該根據你在學的外語，到講該語言的國家與當地人學習並且生活在一起。如此一來，你能學到地道的語言。他主張老師應當聽學生說話，即刻改正學生的錯誤，因為僅有在地的學校可以提供這樣的語言教育。

最後，李文教授給我們看他五十年前來台灣拍的照片。令我們驚訝的是，他的記憶力非常好，詳細地位我們描述每一張照片裡的細節。回憶清楚明確，彷彿歷歷在目。

我想感謝李文教授願意受訪，與我們分享他的過往經驗。讓我們不僅能多了解五十年前的景況，並且可以反映ICLP長久且豐富的歷史，真正擴大我的視野與知識。