大家好！今天我要跟同學講的是俄羅斯社會的問題，這個題目很大，裡面的問題也很多，再説我們時間不夠，所以，我只能給你們說一個大概的情形，不能詳細地分析，還希望你們大家原諒。

        關於俄國社會的問題，我暫時決定講兩次，就是講兩個題目。根據這個原則，又爲了講話的方便，所以我把俄羅斯1917年之前社會演變的歷史，分成了兩個大時期，也就是兩個不同的大問題。第一，我想給你們分析分析沙皇俄國傳統的社會制度。第二我跟你們講一講俄國布爾什維克推翻臨時政府以後蘇聯社會的演變。在每個題目裡，我想給你們簡單地説明蘇聯社會，在觀念上，在組織上演變的情形。

        現在我開始講第一個題目，就是：沙皇時期俄羅斯傳統的社會制度。

        我們念歐洲歷史書的時候，常常看見「封建制度」這個名詞。可是俄國有自己的制度，就是「農奴制」，這跟歐洲的封建制度差不了多少。一開始的時候，這個名詞的意思主要是講俄國的土地制度。那時候，俄國土地，不能隨便買賣。有土地的人，差不多都是在政治上、經濟上有勢力的人。他們除了有土地、勢力，有很多錢，也有自己的農人。所以俄羅斯農奴制的這個社會階級，非常清楚，社會地位很高的人，地位一輩子很高，社會地位很低的人，地位一輩子很低。在這樣一個社會裡，上邊是少數的貴族，下邊是多數的平民。這就是沙皇俄羅斯時期的階級社會。

        這樣的情形到了1861 年俄國皇帝廢止農奴制以後才有了一點兒改變，可是如果種地的人想要變成自由的人，他應該自己花錢買自由，也該自己買土地。那個時候因爲農奴連基礎教育也沒學過，所以全俄國的銀行都故意算錯，好讓他們付雙倍的錢。所以根本的改變還沒發生。1914年俄國參加了第一次世界大戰。因爲皇帝跟政府做得不好，所以有一些人決定推翻沙皇俄羅斯。

        我要說的還有很多，不過，因爲時間的關係，不能詳細地分析。簡單地說，那個時候俄國演變得非常快也很複雜，不是一篇文章能講清楚的。 說到這兒，我的演講就算結束了。我覺得我提出來的題目很有意思。如果有問題，請問我，別客氣。