舊小說的社會價值

回上頁

神田多佳子
Takako Kanda (日)

        在經濟不景氣的籠罩之下,為了節省經費,所有的公司必須削減電視廣告預算,因此電視劇製作公司難以找到贊助商。在各種各樣的電視劇中,古裝戲的製作費用很高,所以這幾年不少節目被淘汰了。可是有一個古裝戲並沒淘汰,這四十年來一直播放,卻能還達到高收視率。這部戲被稱為「水戶黃門」。聽說不少古裝演員希望演這部戲主角的角色。

        「水戶黃門」是在江戶時代實際存在的一位清廉的縣長,派了部下到國內到處察訪,編寫了正史。這位開明縣長的功績被記載下來,變成了一部歷史書。江戶時代末期有一種以講故事為職業的說書人,他們把這本歷史書改編成了一篇篇的旅遊記。其實這位縣長從來沒有離開過他的領地,可是這本旅遊記裡,他親自環遊國內視察了農村的現狀;現代的電視劇拿這本書當作藍本。這部電視劇的內容近乎公式化。水戶黃門隱瞞身份,裝扮成樸素老人,到了一個農村發現了貪官汙吏壓迫農民,他們不擇手段中飽私囊,抓住很有正義感的村民,甚至冤枉水戶黃門假扮的老人,最後水戶黃門表明自己的身份並且審判罪人,所有的人拜倒在地上,壞人遭到報應,好人享受幸福。

        雖然法律在現代有一定伸張正義的效果,可為甚麼這個劇還受到大眾的歡迎?我認為原因之一在於:不少人覺得「在社會裡,我的能力或者努力並沒有被正確地評價」,所以我們期待早晚會出現一個有眼光的人,作出正確的評價,說「你的努力是值得肯定的」。這種想法也許反咉一種事實:我們是社會上的動物,換句話說,我們不同程度地需要別人的鼓勵。