我現在要談的是義大利的語言文字, 如果想要好好了解義大利文字，需要先研究義大利語言，義大利語是羅曼語族，它是從拉丁文來的，我所討論的羅曼語是指著西班牙語、葡萄牙語、法語、義大利、羅曼尼亞，還有加泰羅民亞語。我覺得這幾種語言的文字差不了多少，不過我只可以用西班牙語、法語和義大利語來比較。西班牙語和義大利語言這兩種語言很類似，西班牙語或義大利語流利的人大概可以互相聽得懂。然而，我發現法語是不一樣的，法語的文字，雖然義大利和西班牙人可以大概看得懂，可是說話時，是完全不一樣的發音。會法語的人並不能和義大利或西班牙人溝通。

        義大利統一以後就改用標準義大利語，標準義大利語是根據托斯卡納和佛羅倫薩的方言來制定，在它成長時被別的義大利方言和日耳曼語影響的，可是它主要是從拉丁文衍生出來的。換一句話來說，在羅曼語族，義大利語言還是最接近拉丁文，以詞彙和子音來看，義大利語言比別的羅曼語言更接近拉丁語言。

        我簡單地介紹完了義大利語言，我現在要談談義大利的文字。義大利文字是使用拉丁字母，現代義大利文字有二十一個字母。義大利文字歷史很長，但是現代標準義大利語言是最近時間所形成的，最早保存的遺稿是從十四世紀而來。義大利語是拼音文字，發出聲音就可以寫下來了。義大利文字和文法滿複雜的，想要徹底解釋不是一件簡單的事，所以今天我就說到這裏。