美國人的旅行態度 - American's and Traveling Abroad

回上頁

柯仁傑
Robert Krisel / (美)

        在美國,很多人不注意去國外旅行的重要,大部分美國人從來不出國。實際上百分之七十五左右的美國人口沒有護照,這情形代表什麼意思呢?這個情形的意義是不但很多美國人從來沒出過國,而且他們沒有去國外旅行的打算或是意願。我不確定為什麼很多美國人不想去國外旅行,但是我自己有一些意見。第一、因為美國是世界超級大國,有人覺得在美國,有最好的環境、最好的生活水平、最好的文化、最好的做事情的辦法什麼的;第二、很多美國人認為經厲外國文化是一件很可怕的事情,他們害怕離開自己居住的地方,再說,不出國旅行跟美國人住的地方一定有很緊密的關係,住在大城市的人每天跟不同的人接觸,但是住在農村還是小城市的人平常只跟一樣的人接觸,所以他們不習慣經厲別的文化。

        我承認,第一次去國外對一些人來說可能是很可怕的事情,但是他們不應該讓恐懼控制自己的生活。去國外旅行除了很好玩以外,也給人們很大的啟示,比如說,你在國外旅行的時候,可以體會到不同民族的人在根本上都差不多,雖然我們有不同的文化,但是在心裡,我們都喜歡過很快樂舒適的生活。因此你會了解民族主義把人們區別開來,最後你會體會到我們應該嘗試跟其他民族的人合作而非競爭。

        我覺得美國人應該更常去國外旅行,因為世界上有很多很重要的國際問題,例如全球暖化、核擴散、流行病等等,所以如果美國人沒經厲過國際旅行,他們不能了解國際問題,並解決這些問題。總的來說,我覺得上面說的這些是為什麼美國人應該更常去國外旅行的原因。

        在美國,很多人不注意去國外旅行的重要,大部分美國人從來不出國。實際上百分之七十五左右的美國人口沒有護照,這情形代表什麼意思呢?這個情形的意義是不但很多美國人從來沒出過國,而且他們沒有去國外旅行的打算或是意願。我不確定為什麼很多美國人不想去國外旅行,但是我自己有一些意見。第一、因為美國是世界超級大國,有人覺得在美國,有最好的環境、最好的生活水平、最好的文化、最好的做事情的辦法什麼的;第二、很多美國人認為經厲外國文化是一件很可怕的事情,他們害怕離開自己居住的地方,再說,不出國旅行跟美國人住的地方一定有很緊密的關係,住在大城市的人每天跟不同的人接觸,但是住在農村還是小城市的人平常只跟一樣的人接觸,所以他們不習慣經厲別的文化。

我承認,第一次去國外對一些人來說可能是很可怕的事情,但是他們不應該讓恐懼控制自己的生活。去國外旅行除了很好玩以外,也給人們很大的啟示,比如說,你在國外旅行的時候,可以體會到不同民族的人在根本上都差不多,雖然我們有不同的文化,但是在心裡,我們都喜歡過很快樂舒適的生活。因此你會了解民族主義把人們區別開來,最後你會體會到我們應該嘗試跟其他民族的人合作而非競爭。

        我覺得美國人應該更常去國外旅行,因為世界上有很多很重要的國際問題,例如全球暖化、核擴散、流行病等等,所以如果美國人沒經厲過國際旅行,他們不能了解國際問題,並解決這些問題。總的來說,我覺得上面說的這些是為什麼美國人應該更常去國外旅行的原因。