諸位好， 即使我對中華文化還算是個外行，但在我學華語的過程中所得到的心得不少。 這個學期因想深入了解漢字與中華文化而學習一本書叫漢字的故事。這本書的內容關於漢字的發展過程，作者並談到歷史、文化、語言之間所具有相當大的關聯性。以下我就以＂魚＂一字為例來談談其在文化中所象徵的意義。

       大家都知道 ［年年有餘］這個成語是一個雙關語的說法。之前，就我所知［魚］意味著［多餘］跟 ［財富］的意思。看了這本書才發現，在中華文化發展的過程中［魚］的象徵性遠超過我所想的好幾倍。

       在中華文明發展的過程中魚對人的生活有莫大的影響從考古學家從挖掘出的古文物中發現在陶器上，魚的題材是最常看到的圖樣之一。這個現象也足以證明對早期的中國人來說魚相當重要。

       作者也提到陶器上所畫的魚的圖象，久而久之，發展出對稱性及規範化。作者特別提到當時的魚算不上文字。而有趣的地方是一些學者認為從裝飾及圖樣的規範化顯示出，這可能是象形字的前身。

       我之前以為黃河河谷很肥沃而吸引了人在此定居。黃河谷有沃壤是沒錯，但其中有利於捕魚的條件也是個誘因。可見現代文化中我們習以為常的知識，若加以追溯，必定可以擴大眼界。除了富裕，魚還有什麼含義？

       其實還有很多，比如在佛教的概念中＂魚＂代表自由的意思。在風水的解釋當中魚也能改變能量。其次古代有科舉制度，因而延伸出［魚躍龍門］的概念。亦即勞動致富的象徵。 在這個故事裡所有的鯉魚要沿黃河而上，能通過龍門的魚少之又少，但一旦通過龍門，魚就會轉變成龍。亦即在現實當中勤奮就能使人翻身。

       文章寫得很不錯，只是將其改得書面一些，第三段前面幾句可刪去，文章會緊湊些，幫妳取了個題目，妳覺得滿意嗎？

       最大的問題是全文缺少了一段結論，請改好後再加上一小段簡單的結論，再寄給我看一次