佛教廟宇像一個機器 :
A Buddhist Temple Is Like A Machine

回上頁

孟瑞祥
Marie Alice McLean-Dreyfus / (澳)

        四月二日,我們非常榮幸邀請到ICLP校友(他1988年、1990-91年及1999年在ICLP學習),也是是艾莫里大學宗教系副教授艾利克(Eric Reinders)來校為大家講演"佛教廟宇像一個機器"(How a Buddhist Temple is like a Machine)。此時,正逢清明時節,所以艾利克教授的演講很適時,讓聽眾更瞭解佛教和廟宇在社會扮演的角色。

        他首先提問,一座佛教寺廟跟一個機器到底有什麼共同點呢?具體來說,一座廟的結構跟一個機器很像,兩個都有很固定的架構。一座廟有三層:基礎,柱支座,最後有托架來支撐屋頂,這類似機器的結構。但如果我們跨越這個比較具體的結構,進一步來分析,一座廟的作用一如機器的。原因何在呢?原因就像一個機器創造新的產品,我們把一個東西放在機器裡面而一個新的物品就製造出來。這和一座廟一模一樣,人去廟的時候是為了改變自己,因此去廟之前跟去廟之後的人的想法不一樣。根據 艾利克教授的觀點,這就是廟跟機器的共同點。他舉了幾個例子來表示,比如進廟的時候我們不能走中間的門。這表示我們尊敬廟的結構,而且也給我們一個新的感覺,一個新的瞭解。更要緊的是,廟的建築風格和整個按排,使我們的身體產生很特別的滋養,而且無論我們願不願意改變,這種法喜都會讓我們煥然一新。

        總的來說,台灣維持傳統風俗跟習慣的緣故,ICLP的學生有機會也很開心遇到那麼難得的機緣,聆聽艾利克教授分享他的智慧跟研究。讓我們更瞭解並欣賞我們在台灣住的環境。