小心有鬼 :
Be Careful of Ghosts

回上頁

白明誠
Michael Bingham / (美)

        各位老師、各位同學, 大家好。我是白明誠,今天我要來 跟大家說說話, 說個 差不多五分鐘的「鬼話」。我是說, 我要說個故事, 說一個 「課本有鬼」的故事。

        從前從前, 在一個很小很小的語言學校裡 有一百四十多個學生, 那裡有一些學生 用的是 這本PAVCII的課本。有一天, 有一個叫明誠的學生 發現了 一件事。什麼事?那就是, 課本裡面... 有鬼~ 好奇吧? 別急, 讓我 說下去。

        第一課,"我生病了" 是誰生病了? 是一個小孩兒... 這 跟日本電影「貞子」一樣。 有個小孩兒生病了, 然後呢? 對, 去看了醫生。 看了醫生以後, 他的病好了嗎? 課本裡沒說, 我們都不知道!

        第二課,"到那兒去? 怎麼走?"。到哪兒去? 是去 那個 第八課的 故事裡的 那個老人去的 那個「最好~的地方」嗎? ~很有可能。

        第三課,"請您給我們介紹幾個菜"。介紹什麼菜呢? 是要介紹豆腐腦、猴腦, 還是, 我這個腦? 不不不, 我一定不是你的菜! 我這個腦袋裡 什麼都沒有, 只有空氣 還有演講稿。 可是, 在這裡有很多學生, 他們 又用功, 又聰明, 腦袋裡 一定有很多東西, 他們 才是你的菜。

        第四課,"請她回來以後, 給我打電話"。這個 她是女的她, 還是男的他?(貞子!) 啊~ 是女生的她! 我一定不要接她的電話!

        親愛的貞子啊, 我沒有 看過 你的錄影帶, 拜託拜託, 千萬別給我打電話!

        我的故事, 說完了,謝謝。