台湾人常问外国学生「你为什么想学中文?」。每个外国学生都各有各的答案。有的学生对中国文化有兴趣,有的则是因为想研究中国的社会问题。因为我们这个星期的题目是中国语言,所以我今天要讲的是我对于这个问题的答案,也就是我学中文的原因。
主要的原因很简单,我很喜欢学外语。我学外语以兴趣为主。我只要对一个语言感兴趣就想学那个语言。因此即或中文不算是一个很有用的语言,我要是对它感兴趣的话,也还是想学。 实际上,如今,除了英文以外,中文不要说在亚洲是最有用的语言,就是在全世界也是最有用的。
以上我所提到的可以说明我开始学中文的原因。在大学的时候,学中文跟我未来的职业没有多大关系。我继续学中文的原因,主要跟我未来的计划有关系。我打算明年在北京读环境工程硕士。环境工程师的主要责任是帮助公司,政府和工业解决环境污染的问题,这个工作既能保护人类的环境又能减少污染。管理水和水体污染的问题是我的兴趣。
水体问题倒是很有意思,可是跟学中文有什么关系?其实关系很深。根据一份今年发布的报告所说,实际上,就水的研究而论,看起来好像短期之内中国就会处于世界领先地位。根据这份报告所统计的研究水的期刊论文数,发现中国发表的数量是世界第二多的,而且数量一年比一年多。再以澳大利亚来说,虽然发表的数量才第四多,但是研究水的发展比别的国家快。这份报告也指出,如果两个国家合作研究,那么研究的影响力会更大。研究论文数量多,质量好,影响力大,这是最理想的情形。
中国跟澳大利亚的水体问题很像,尤其是缺水的问题,可见这两个国家合作研究的话一定会有很多好处。换句话说,不是要先把中文学好才能深入地研究中国的水体问题、看懂关于水的论文吗?如此一来,便能跟中国的科学家合作研究和解决水的问题了。我希望诸位现在都很清楚我学中文跟我的未来的关系。