主題演講

 ICLP Bulletin

 

 

(續上頁)

第二,主力課程優先,每門課都有它的價值,也都有它不同的教學策略,學生的興趣也不同,學生可能花很多時間準備他認為最難的、最有意思的、最實用的…,但是任課老師要認清整體教學目標,是i+1,不是4i+1。請把重心放在主力課程。隨時和主力課程連結,強調主力課的重要性。

 

第三,搭配課程的份量拿捏,這是順著上面第二點說的。寧可放鬆也不要扯太緊。不要給超過份量的課業進度。第四,確實實踐教材教法以達到教學目標,如果我的教學還算成功的話,我覺得我大概都是沿用過去那一套的教法,所有的創新設計,都要建立在原有的基礎上,讓學生能掌握教法,他會去配合這種方式準備功課。最後,事半功倍的句型教學方式,大家從我上面提到的每一個部份都看到了這一點,等下還會對照學生完成的句子,而有關這一點,上星期陳立元老師花了很多時間,提出了很多理論支持,說明了這一點的重要性,所以我就不重覆了。

 

接著,我要把初中高級該學習的重點做簡單的介紹。如果要各級教材要能銜接,我們就從高級看起,他要展現的什麼樣的語句,在以此往下推,看看中級學些什麼,初級又該學些什麼。例:思想與社會第一課第一段。

 

文字的縱使不能說是後來居上,至少得承認是各有千秋的。語言是訴之於對方的視覺,是主要的、直接的工具,文字是訴之於對方的聽覺,是間接的、補助的工具,與其說語言和文字相似,不如說文字是語言的延長或變形來得確切一點。

該練習的句型

縱使不…至少…

訴之於

與其…不如…來得sv

跟…相似

 

成果驗收

在遭遇精神壓力時,有人求助於宗教,有人求助於家人,這兩種方法各有千秋。因為從家庭得到的力量跟宗教相似,縱使不能完全消除壓力,至少有緩和的作用。但是我個人認為與其訴之於宗教信仰,不如訴之於一家人的愛來得直接。

 

中級

中國文化叢談第四課乙第二段

現代人說的漢語當然是語言,那麼用漢字寫的文章是不是語言呢?有一派語言學家認為只有現代人說的是語言,其餘的都不算語言。這樣說來,用漢字寫下來的文章就不是語言了。其實這話不能這樣解釋,這一派的語言學家的意思是:現代人說的話是他們的研究範圍,因為他們的研究是以語言為主,可是平常把語言記下來的時候所記的語言不夠詳細、不夠準確,所以不能用他們的方法研究,於是就出了他們的範圍了。可是我想,用漢字寫下來的文章是根據語言寫出來的,所以也是語言,即或跟說的話不完全一樣,也一定還是語言,不能說因為沒辦法研究就不是語言了,再說,我想也一定有方法研究的。

 

 

 

上一頁     下一頁