主題演講

 ICLP Bulletin

 

 

(續上文)

徐振峰老師提問:這樣會不會有更長的猜測過程?因為我們的文化背景不同,我得經過更長的時間來測出他需要什麼。

 

其實我們不一定要經過一個很長的猜測過程,我們可以用問卷。我看歐洲的語言教學,他們就根據學習者的目的,來建立一些標準,之後經過十年的試行,再次修改。現在他們依然使用這些標準作為學習者與教學者的準繩。但他們做的是初到中級的需求,而我們的學生是邁向高級的,因此我們學生的目的是更清楚的,更高的。

 

Yalden1987年提出來的教學模式(圖一)。他認為語言教學在初級時,語言形式的部分多一點,到最後交際功能的部分多一點,也就是學習者做presentation的機會增加,我想這與我們的教學經驗也是符合的。

 

初級

中級

高級

practice

application

presentation

Linguistic form  (accuracy)

Communicative function (fluency)

圖一Yalden (1987)

 

 

上一頁