教學講座

 ICLP Electronic Bulletin

 

 

 

 (續前頁)

 

 投影片

第一堂課下課後

如何配合學生的需求處理教材的教授?調整?增加補充材料?

學生的程度能上這個教材嗎?學生聽、說、讀、寫的能力怎麼樣?會認字?寫字嗎?

學生的需求不同,或是程度不合,怎麼辦?是否建議學生換班?怎麼說?

 

配合學生的需求處理教材的教授,調整要增加補充材料,評估學生的程度能上這個教材嗎?學生聽、說、讀、寫的能力怎麼樣?會認字?寫字嗎?我會先問學生:你要學什麼?你要我教你什麼?老師要了解學生的目標是要學寫字還是不學寫字。教學理論強調聽說讀寫四個技能是互相幫助,練習寫字是可以幫助認字的。我以前有學生用拼音上課,完全不會寫字,雖然他有自己的目標跟想法,但是他的方法不能幫助他學習時,老師要去說服他。有些事情我會堅持,比方要認識部首…這是學中文的人的基本能力。如果學生不認識字,程度很難提升。會寫初級的500個漢字,以後要認字、記字才會容易一點。

 

曾志朗老師曾做過一個腦傷病人的研究,腦傷病人的現象是拿到報紙看不懂字,可是用手跟著寫一次之後,就想起來是什麼字了。寫字是可以幫助記憶,幫助學習的。但是現在因為學生的目標、興趣等等的限制,讓學生不願意花那麼多時間學寫字,老師也只能退而求其次,就聽說讀「打」吧!但是學生還是一定要認識字,如果不認識字,很難往上進階。即使話說很溜,但是因為不會看報、雜誌等,還是沒有辦法跟人討論較深入、較專門的話題,能說的只是些生活的雜事,說話的內容材料是有限的。

 

如果你的學生不想學寫字 你要怎麼說服他?有個中級程度的學生說他不要學寫字,我問他期末考要考筆試,你怎麼辦?將來念別的書,也不認識課本上的字。老師要提醒學生不學寫字的後果是什麼。我也會用我自己的經驗來說服他:我去斯洛維尼亞上課的時候,因為斯拉夫文我一個字都看不懂,不管是坐公車、買東西、吃飯都有問題。如果當時我能認識幾個字,至少會有點頭緒,知道自己到了哪裡。所以我會跟學生說:認識一些漢字的好處。看到漢字,感覺好一點的時候,你的學習是不是會好一點?你看到新教材的時候是不是會覺得容易一點?心態也會影響學習的。

 

謝謝大家!

 

 

 

上一頁